Noticias 29/04/2026Nuevos separadores de sistemas tipo para una protección segura del agua potable: compactos, sin plomo y eficientes

Con las nuevas series 9660, 9640, 9661 y 9641, GOETZE amplía su catálogo con una gama de productos de última generación para la protección fiable de los sistemas de agua potable, de conformidad con la norma DIN EN 1717.

Con la introducción de las nuevas series de separadores de sistemas tipo, GOETZE lanza al mercado una nueva gama de productos en el ámbito de la tecnología hidráulica y de la construcción. Las series 9660, 9640, 9661 y 9641 se han desarrollado específicamente para proteger de forma fiable los sistemas de agua potable contra el retroceso de presión, el reflujo y la succión inversa, hasta la categoría de líquidos 4 inclusive.

Todos los separadores de sistemas tipo se basan en el probado principio del tipo BA, con tres zonas de presión (p1 > p2 > p3), lo que garantiza una separación segura entre el agua potable y el agua no potable, tanto en aplicaciones industriales como en comerciales y domésticas.

Las series cubren diferentes situaciones de instalación y requisitos:

9660 / 9640: Soluciones compactas en DN10 para aplicaciones integradas

9661 / 9641: Variantes flexibles para conexiones de grifos y tubos verticales

Se presta especial atención a las exigencias actuales del mercado: los materiales sin plomo, la baja caída de presión y un diseño compacto garantizan la máxima seguridad operativa, eficiencia y facilidad de integración. Al mismo tiempo, los productos resuelven los puntos débiles típicos del mercado, como las válvulas de purga que gotean o los cartuchos atascados.

Con esta gama de productos, GOETZE ofrece una solución económica, fácil de mantener y sostenible para las instalaciones modernas de agua potable.

 

👉 Descubra ahora los separadores de sistemas y encuentre la solución adecuada para su aplicación

👉 Póngase en contacto con nosotros para recibir un asesoramiento personalizado