Conexión entre el agua potable y el sistema de calefacción Protección del agua potable al rellenar el sistema de calefacción con el separador de sistemas GOETZE 9660, tipo BA
El rellenado del sistema de calefacción como punto crítico para la seguridad
En los edificios residenciales y funcionales, es necesario rellenar periódicamente los sistemas de calefacción con agua. Para ello, el sistema de calefacción se conecta a la red de agua potable a través de una tubería de llenado. Esta conexión es importante por motivos de seguridad, ya que el agua de la calefacción no tiene la misma calidad que el agua potable.
El agua del sistema de calefacción puede contener productos de corrosión, sedimentos o aditivos químicos. Si se producen fluctuaciones de presión en la red de agua potable, sin un dispositivo de seguridad adecuado existe el riesgo de que el agua del sistema de calefacción vuelva a entrar en el sistema de agua potable.
GOETZE es también en este ámbito su socio en materia de seguridad.
Precisamente para esta aplicación, GOETZE ofrece una solución conforme a la normativa con el separador de sistemas Mini 9660 tipo BA, fabricado en latón sin plomo. El separador de sistemas garantiza que el agua potable y el agua de calefacción permanezcan separadas de forma segura incluso en condiciones de presión variables, y que el sistema de agua potable quede protegido de forma fiable.
Las diferencias de presión como factor desencadenante del reflujo Por qué las fluctuaciones de presión suponen un riesgo para la higiene del agua potable
Las fluctuaciones de presión en la red de agua potable se producen, por ejemplo, debido a roturas de tuberías, trabajos de mantenimiento o un consumo simultáneo elevado de agua. Si la presión en el lado del agua potable desciende por debajo de la presión del sistema de calefacción conectado, pueden producirse fenómenos de retroceso de succión o de presión.
En estas situaciones, sin un separador de sistemas existe un riesgo higiénico. Por lo tanto, la protección del agua potable requiere un dispositivo de seguridad que funcione de forma fiable incluso en condiciones de presión anómalas.
Directrices claras derivadas de la normalización y la normativa
La norma DIN EN 1717 regula la protección de las instalaciones de agua potable contra la contaminación por reflujo. Según esta norma, el agua de calefacción se clasifica en la categoría de líquidos 4, ya que puede contener sustancias nocivas para la salud.
Para esta categoría se prevé el uso de un separador de sistemas del tipo BA. Gracias a su diseño, este garantiza una separación hidráulica segura entre el agua potable y el agua no potable.
Uso del separador de sistemas sin plomo GOETZE, tipo BA
En este ejemplo de aplicación, el separador de sistemas GOETZE 9660 tipo BA se instala en el circuito de llenado de la calefacción, entre la tubería de agua potable y la instalación de calefacción. Allí se encarga de la protección conforme a la norma DIN EN 1717.
Gracias a su diseño compacto, el separador de sistemas resulta especialmente adecuado para espacios reducidos, como los que suelen encontrarse en salas de calderas, salas de máquinas o en proyectos de rehabilitación.
El principio de impresión en tres zonas como base técnica Estructura del separador de sistemas con zonas de presión definidas
El separador de sistemas GOETZE tipo BA funciona con tres zonas de presión claramente diferenciadas entre sí.
- La zona de presión de entrada p1 se encuentra en el lado del agua potable y está equipada con un clapeta antirretorno de entrada.
- La zona de presión intermedia p2 contiene la válvula de purga y sirve como zona de seguridad.
- La zona de presión de salida p3 se encuentra en el lado de la instalación de calefacción y está equipada con un clapeta antirretorno de salida.
La relación de presión está definida por el diseño como p1 > p2 > p3. Este gradiente definido constituye la base de la función de protección del separador de sistemas.
Funcionamiento durante el rellenado del sistema de calefacción
Durante el rellenado del sistema de calefacción, el agua potable fluye de forma controlada desde la red de agua potable hacia la instalación de calefacción. Las válvulas antirretorno se abren en función de la evolución de la presión, mientras que la válvula de purga permanece cerrada.
La baja caída de presión del separador de sistemas GOETZE Mini facilita un rellenado eficiente y contribuye a un funcionamiento económico de la instalación.
Comportamiento del separador de sistemas ante una caída de presión
Si la presión en el circuito de agua potable desciende por debajo de la presión del sistema de calefacción, los dispositivos antirretorno reaccionan automáticamente y se cierran. Al mismo tiempo, la válvula de purga abre la zona de presión media a la atmósfera.
El goteo que se produce en la válvula de purga es mínimo e indica que el separador de sistemas está protegiendo activamente el sistema y evitando de forma fiable el reflujo del agua de la calefacción hacia la red de agua potable.
¿TIENES ALGUNA PREGUNTA?? Estaré encantado de ayudarte!
Dr.Oscar Díaz Arado
Gerente de desarrollo empresarial | Jefe de equipo del servicio interno para Europa
«Como doctor en Física y director del departamento interno de ventas para Europa, coordino los procesos del equipo para garantizar que las necesidades de los clientes se satisfagan de forma fiable y puntual. Además, como director de desarrollo empresarial, me encargo de nuestros mercados en España y Portugal».
Teléfono: +497141 48894872