Noticias 27/10/2026Rellenado seguro del sistema de calefacción: protección del agua potable con un separador de sistemas tipo BA
¿Cómo se puede llevar a cabo el rellenado del sistema de calefacción de forma conforme a la normativa y con garantías higiénicas? Nuestro nuevo informe de aplicación muestra cómo el separador de sistemas GOETZE 9660, tipo BA, protege de forma fiable el agua potable y por qué el hecho de que el material no contenga plomo desempeña un papel fundamental en este proceso.
El rellenado del sistema de calefacción es un punto de conexión inevitable entre la instalación de agua potable y el sistema de calefacción y, por lo tanto, un aspecto delicado de la ingeniería de edificios. Sin la protección adecuada, las fluctuaciones de presión en la red de agua potable pueden provocar que el agua del sistema de calefacción refluya y afecte a la calidad del agua potable.
Aquí es precisamente donde entra en juego nuestro informe de aplicación actual. Tomando como ejemplo el separador de sistemas GOETZE 9660, tipo BA, mostramos cómo se puede proteger esta conexión crítica de forma fiable y conforme a la normativa.
Según la norma DIN EN 1717, el agua de la calefacción se clasifica en la categoría de fluidos 4. Esto significa que puede contener sustancias que entrañen riesgos para la salud. Por consiguiente, es necesario utilizar un separador de sistemas tipo BA para evitar de forma segura las contrapresiones, el reflujo y la aspiración.
El separador de sistemas GOETZE 9660 tipo BA funciona con un principio de presión de tres zonas y garantiza así una separación hidráulica clara entre el agua potable y la instalación de calefacción, tanto en funcionamiento normal como en caso de avería. La protección se mantiene de forma fiable incluso en caso de caída de presión en el lado del agua potable.
Una ventaja decisiva en la aplicación práctica es la elección del material:
El separador de sistemas está fabricado en latón sin plomo, por lo que cumple con los estrictos requisitos de higiene y garantía de futuro en las instalaciones de agua potable. Este aspecto cobra cada vez más importancia, especialmente en un contexto de crecientes exigencias normativas.
Además de su funcionamiento seguro, el separador de sistemas destaca por su diseño compacto y su baja caída de presión. Esto permite una fácil integración en los sistemas existentes y favorece un funcionamiento económico.
Ya sea en edificios residenciales, inmuebles comerciales o aplicaciones industriales: en todos aquellos lugares donde las instalaciones de calefacción estén conectadas a la red de agua potable, el separador de sistemas GOETZE 9660 tipo BA garantiza una protección duradera y conforme a la normativa.
👉 Lee ahora el informe de aplicación completo y descubre cómo realizar el rellenado de tu sistema de calefacción de forma segura y con garantía de futuro.