Privacidade dos dados

1. Visão geral da privacidade de dados

Informações gerais

Os avisos a seguir fornecem uma visão geral simples do que acontece com seus dados pessoais quando você visita este site. Dados pessoais são quaisquer dados pelos quais você possa ser identificado pessoalmente. Para obter informações mais detalhadas sobre proteção de dados, consulte nossa política de privacidade listada abaixo deste texto.

Coleta de dados neste site

Quem é responsável pela coleta de dados neste site?

O processamento de dados neste site é realizado pelo operador do site. Os detalhes de contato dele podem ser encontrados na impressão deste site.

Como coletamos seus dados?

Por um lado, seus dados são coletados quando você os fornece para nós. Podem ser dados inseridos em um formulário de contato, por exemplo.
Outros dados são coletados automaticamente ou com seu consentimento por nossos sistemas de TI quando você visita o site. Trata-se principalmente de dados técnicos (por exemplo, navegador da Internet, sistema operacional ou tempo de exibição da página). Esses dados são coletados automaticamente assim que você acessa o site.

Para que usamos seus dados?

Parte dos dados é coletada para garantir o fornecimento do site sem erros. Outros dados podem ser usados para analisar o comportamento do usuário.

Que direitos você tem em relação aos seus dados?

Você tem o direito de receber, a qualquer momento, informações gratuitas sobre a origem, o destinatário e a finalidade de seus dados pessoais armazenados. Você também tem o direito de solicitar a correção ou a exclusão desses dados. Caso tenha dado seu consentimento para o processamento de dados, você poderá revogar esse consentimento a qualquer momento no futuro. Você também tem o direito de solicitar a restrição do processamento de seus dados pessoais em determinadas circunstâncias. Além disso, você tem o direito de apresentar uma reclamação à autoridade supervisora competente.
Você pode entrar em contato conosco a qualquer momento, no endereço fornecido na impressão, se tiver outras dúvidas sobre a questão da proteção de dados.

Ferramentas de análise e ferramentas de terceiros

Ao visitar este site, seu comportamento de navegação pode ser analisado estatisticamente. Isso é feito principalmente com os chamados programas de análise.
Informações detalhadas sobre esses programas de análise podem ser encontradas na seguinte declaração de proteção de dados.

2. Hospedagem e redes de distribuição de conteúdo (CDN)

Hospedagem externa

Este site é hospedado por um provedor de serviços externo (hoster). Os dados pessoais coletados neste site são armazenados nos servidores do hoster. Isso pode incluir endereços IP, solicitações de contato, metadados e dados de comunicação, dados contratuais, dados de contato, nomes, acessos ao site e outros dados gerados por meio de um site.
O hoster é usado com a finalidade de cumprir o contrato com nossos clientes potenciais e existentes (Art. 6, parágrafo 1 lit. b DSGVO) e no interesse de um fornecimento seguro, rápido e eficiente de nossa oferta on-line por um provedor profissional (Art. 6, parágrafo 1 lit. f DSGVO).
Nosso hoster somente processará seus dados na medida em que isso for necessário para o cumprimento de suas obrigações de serviço e seguirá nossas instruções com relação a esses dados.
Usamos o seguinte hoster:
Microsoft Deutschland GmbH
Walter-Gropius-Straße 5
80807 München

Conclusão de um contrato sobre processamento comissionado

Para garantir o processamento em conformidade com a proteção de dados, celebramos um contrato de processamento de pedidos com nosso hoster.

3. Notas gerais e informações obrigatórias

Proteção de dados

Os operadores destas páginas levam muito a sério a proteção de seus dados pessoais. Tratamos seus dados pessoais de forma confidencial e de acordo com as normas legais de proteção de dados e com esta declaração de proteção de dados.
Quando você usa este site, vários dados pessoais são coletados. Dados pessoais são dados pelos quais você pode ser identificado pessoalmente. Esta Política de Privacidade explica quais informações coletamos e como as usamos. Ela também explica como e para que finalidade isso é feito.
Gostaríamos de salientar que a transmissão de dados na Internet (por exemplo, ao se comunicar por e-mail) pode apresentar falhas de segurança. Não é possível a proteção completa dos dados contra o acesso de terceiros.

Nota sobre o órgão responsável

O controlador de dados para este site é:
Goetze KG Armaturen
Postfach 448
71604 Ludwigsburg

Sede registrada da empresa:
Robert-Mayer-Straße 21
71636 Ludwigsburg
Telefonar: +49 (0) 7141 / 4889460
E-mail: info(at)goetze.de
O controlador é a pessoa física ou jurídica que, sozinha ou em conjunto com outras, determina as finalidades e os meios de processamento de dados pessoais (por exemplo, nomes, endereços de e-mail, etc.).

Período de armazenamento

A menos que um período de armazenamento mais específico tenha sido especificado nesta política de privacidade, seus dados pessoais permanecerão conosco até que a finalidade do processamento dos dados não seja mais aplicável. Se você fizer uma solicitação justificada de exclusão ou revogar o consentimento para o processamento de dados, seus dados serão excluídos, a menos que tenhamos outros motivos legalmente permitidos para armazenar seus dados pessoais (por exemplo, períodos de retenção de acordo com a legislação fiscal ou comercial); nesse último caso, os dados serão excluídos depois que esses motivos não forem mais aplicáveis.

Diretor de proteção de dados

Nomeamos um diretor de proteção de dados para nossa empresa.
Michael Güthner
Departamento de TI
Robert-Mayer-Straße 21
71636 Ludwigsburg
Telefonar: +49 (0) 7141 / 4889460
E-mail: dmg(at)goetze.de

Revogação de seu consentimento para o processamento de dados

Muitas operações de processamento de dados só são possíveis com seu consentimento expresso. Você pode revogar o consentimento que já deu a qualquer momento. A legalidade do processamento de dados realizado até a revogação não é afetada pela revogação.

Direito de se opor à coleta de dados em casos específicos e ao marketing direto (Art. 21 do GDPR)

Se o processamento de dados for baseado no Art. 6 (1) e ou f do DSGVO, você tem o direito de se opor ao processamento de seus dados pessoais a qualquer momento por motivos decorrentes de sua situação particular; isso também se aplica à criação de perfis com base nessas disposições. A respectiva base legal na qual o processamento se baseia pode ser encontrada nesta declaração de proteção de dados. Se você se opuser, não processaremos mais seus dados pessoais, a menos que possamos demonstrar motivos legítimos e convincentes para o processamento que se sobreponham aos seus interesses, direitos e liberdades, ou que o processamento sirva para afirmar, exercer ou defender reivindicações legais (objeção nos termos do Artigo 21(1) do GDPR).
Se seus dados pessoais forem processados para fins de marketing direto, eles têm o direito de se opor, a qualquer momento, ao processamento de dados pessoais relativos a eles para fins de marketing; isso também se aplica à criação de perfis, desde que esteja relacionada a esse marketing direto. Se eles se opuserem, seus dados pessoais não serão mais usados para fins de publicidade direta (objeção de acordo com o Art. 21 (2) DSGVO).

Direito de apelação à autoridade de supervisão competente

No caso de violações do GDPR, os titulares de dados terão o direito de recorrer a uma autoridade supervisora, em particular no Estado Membro de sua residência habitual, seu local de trabalho ou o local da suposta violação. O direito de apelação não prejudica qualquer outro recurso administrativo ou judicial.

Direito à portabilidade de dados

Você tem o direito de ter os dados que processamos automaticamente com base no seu consentimento ou no cumprimento de um contrato entregues a você ou a terceiros em um formato comum e legível por máquina. Se você solicitar a transferência direta dos dados para outro controlador, isso só será feito na medida em que for tecnicamente viável.

Criptografia SSL ou TLS

Por motivos de segurança e para proteger a transmissão de conteúdo confidencial, como pedidos ou consultas que você nos envia como operador do site, este site usa criptografia SSL ou TLS. É possível reconhecer uma conexão criptografada pelo fato de a linha de endereço do navegador mudar de “http://” para “https://” e pelo símbolo de cadeado na linha do navegador.
Se a criptografia SSL ou TLS estiver ativada, os dados que você nos transmitir não poderão ser lidos por terceiros.

Informações, exclusão e correção

Dentro da estrutura das disposições legais aplicáveis, você tem o direito de, a qualquer momento, obter informações gratuitas sobre seus dados pessoais armazenados, sua origem e destinatário e a finalidade do processamento de dados e, se aplicável, o direito de correção ou exclusão desses dados. Para esse fim, bem como para outras perguntas sobre o assunto de dados pessoais, você pode entrar em contato conosco a qualquer momento no endereço fornecido na impressão.

Direito de restringir o processamento

Você tem o direito de solicitar a restrição do processamento de seus dados pessoais. Para isso, pode entrar em contato conosco a qualquer momento no endereço fornecido na impressão. O direito à restrição do processamento existe nos seguintes casos:

• Se você contestar a exatidão de seus dados pessoais armazenados por nós, geralmente precisamos de tempo para verificar isso. Enquanto durar a verificação, você tem o direito de solicitar a restrição do processamento de seus dados pessoais.
• Se o processamento dos seus dados pessoais ocorreu/está ocorrendo de forma ilegal, você pode solicitar a restrição do processamento de dados em vez da exclusão.
• Se não precisarmos mais dos seus dados pessoais, mas você precisar deles para exercer, defender ou fazer valer reivindicações legais, você tem o direito de solicitar a restrição do processamento dos seus dados pessoais em vez da exclusão.
• Caso tenha apresentado uma objeção de acordo com o Art. 21 (1) do DSGVO, deverá ser realizado um equilíbrio entre seus interesses e os nossos. Enquanto ainda não tiver sido determinado quais interesses prevalecem, você tem o direito de exigir a restrição do processamento de seus dados pessoais.

Caso tenha restringido o processamento de seus dados pessoais, esses dados poderão - além de serem armazenados - ser processados somente com o seu consentimento ou para o estabelecimento, exercício ou defesa de reivindicações legais ou para a proteção dos direitos de outra pessoa física ou jurídica ou por motivos de interesse público importante da União Europeia ou de um Estado Membro.

Objeção a e-mails de propaganda

The use of contact data published within the scope of the imprint obligation to send advertising and information material that has not been expressly requested is hereby prohibited. The operators of the pages expressly reserve the right to take legal action in the event of the unsolicited sending of advertising information, such as spam e-mails.

4. Data collection on this website

Server log files

The provider of the pages automatically collects and stores information in so-called server log files, which your browser automatically transmits to us. These are:

• Browser type and browser version
• Operating system used
• Referrer URL
• Host name of the accessing computer
• Time of the server request
• IP address

This data is not merged with other data sources.

The collection of this data is based on Art. 6 para. 1 lit. f DSGVO. The website operator has a legitimate interest in the technically error-free presentation and optimisation of its website - for this purpose, the server log files must be recorded.

Enquiry by e-mail, telephone or fax

If you contact us by e-mail, telephone or fax, your enquiry including all personal data resulting from it (name, enquiry) will be stored and processed by us for the purpose of processing your request. We do not pass on this data without your consent.

The processing of this data is based on Art. 6 (1) lit. b DSGVO if your request is related to the performance of a contract or is necessary for the implementation of pre-contractual measures. In all other cases, the processing is based on our legitimate interest in the effective processing of the enquiries addressed to us (Art. 6 (1) (f) DSGVO) or on your consent (Art. 6 (1) (a) DSGVO) if this has been requested.

The data you send us via contact requests will remain with us until you request us to delete it, revoke your consent to store it or the purpose for storing the data no longer applies (e.g. after your request has been processed). Mandatory legal provisions - in particular legal retention periods - remain unaffected.

Registration on this website

You can register on this website in order to use additional functions on the site. We use the data you enter for this purpose only for the purpose of using the particular offer or service for which you have registered. The mandatory information requested during registration must be provided in full. Otherwise we will reject the registration.

For important changes, for example in the scope of the offer or in the case of technically necessary changes, we will use the e-mail address provided during registration to inform you in this way.

The data entered during registration is processed for the purpose of implementing the user relationship established by registration and, if necessary, for initiating further contracts (Art. 6 para. 1 lit. b DSGVO).

The data collected during registration will be stored by us for as long as you are registered on this website and will then be deleted. Statutory retention periods remain unaffected.

5. Newsletter

Newsletter ­data

If you would like to receive the newsletter offered on the website, we require an e-mail address from you as well as information that allows us to verify that you are the owner of the e-mail address provided and that you agree to receive the newsletter. No further data is collected or only on a voluntary basis. We use this data exclusively for sending the requested information and do not pass it on to third parties.

The processing of the data entered in the newsletter registration form is based exclusively on your consent (Art. 6 para. 1 lit. a DSGVO). You can revoke your consent to the storage of the data, the e-mail address and their use for sending the newsletter at any time, for example via the "unsubscribe" link in the newsletter. The legality of the data processing operations already carried out remains unaffected by the revocation.

The data you provide us with for the purpose of receiving the newsletter will be stored by us or the newsletter service provider until you unsubscribe from the newsletter and will be deleted from the newsletter distribution list after you unsubscribe from the newsletter. Data that has been stored by us for other purposes remains unaffected by this.

After you have unsubscribed from the newsletter distribution list, your e-mail address will be stored by us or the newsletter service provider in a blacklist, if necessary, in order to prevent future mailings. The data from the blacklist will only be used for this purpose and will not be merged with other data. This serves both your interest and our interest in complying with the legal requirements when sending newsletters (legitimate interest within the meaning of Art. 6 Para. 1 lit. f DSGVO). The storage in the blacklist is not limited in time. You can object to the storage if your interests outweigh our legitimate interest.

6. Own services

Handling of applicant data

We offer you the opportunity to apply to us (e.g. by e-mail, post or via an online application form). In the following, we inform you about the scope, purpose and use of your personal data collected during the application process. We assure you that the collection, processing and use of your data will be carried out in accordance with applicable data protection law and all other statutory provisions and that your data will be treated in strict confidence.

Scope and purpose of data collection

When you send us an application, we process your associated personal data (e.g. contact and communication data, application documents, notes taken during interviews, etc.) insofar as this is necessary to decide whether to establish an employment relationship. The legal basis for this is § 26 BDSG-neu under German law (initiation of an employment relationship), Art. 6 para. 1 lit. b DSGVO (general contract initiation) and - if you have given your consent - Art. 6 para. 1 lit. a DSGVO. The consent can be revoked at any time. Your personal data will only be passed on within our company to persons involved in processing your application.

If the application is successful, the data you submitted will be stored in our data processing systems on the basis of Section 26 BDSG-neu and Art. 6 (1) lit. b DSGVO for the purpose of implementing the employment relationship.

Retention period of the data

If we are unable to make you a job offer, if you reject a job offer or withdraw your application, we reserve the right to retain the data you have submitted for up to 6 months from the end of the application process (rejection or withdrawal of the application) on the basis of our legitimate interests (Art. 6 para. 1 lit. f DSGVO). The data will then be deleted and the physical application documents destroyed. This storage serves in particular as evidence in the event of a legal dispute. If it is evident that the data will be required after the 6-month period has expired (e.g. due to an impending or pending legal dispute), the data will only be deleted when the purpose for continued storage no longer applies.

Longer storage may also take place if you have given your consent (Art. 6 para. 1 lit. a DSGVO) or if legal storage obligations prevent deletion.

Inclusion in the applicant pool

If we do not make you a job offer, it may be possible to include you in our applicant pool. If you are accepted, all documents and details from your application will be transferred to the applicant pool so that we can contact you in the event of suitable vacancies.

Inclusion in the applicant pool is based exclusively on your express consent (Art. 6 para. 1 lit. a DSGVO). The provision of consent is voluntary and is not related to the current application process. The person concerned can revoke his/her consent at any time. In this case, the data from the applicant pool will be irrevocably deleted, unless there are legal reasons for retention.

The data from the applicant pool will be irrevocably deleted no later than two years after consent has been given.

Matomo Analytics
(análise de site em conformidade com o GDPR sem cookies)

Sobre o Matomo

O Matomo é uma plataforma de análise da Web de código aberto. Uma plataforma de análise da Web é usada pelo proprietário de um site para medir, coletar, analisar e relatar dados de visitantes a fim de entender e otimizar o site. 

Finalidade do processamento

O Matomo é usado para analisar o comportamento dos visitantes do site e identificar possíveis problemas: páginas não encontradas, problemas de indexação do mecanismo de pesquisa, qual conteúdo é mais popular, etc. Depois que os dados são processados (número de visitantes que chegam a uma página não encontrada, que visualizam apenas uma página etc.), o Matomo gera relatórios para os proprietários de sites para que eles possam tomar providências, por exemplo, alterar o layout das páginas, publicar novo conteúdo etc.

Matomo processa os seguintes dados do usuário:

• Data e hora
• Título da página exibida
• URL da página solicitada
• URL da página que foi acessada antes da página atual
• Resolução da tela
• Hora no fuso horário local
• Arquivos que foram clicados e baixados
• Cliques em links para um domínio externo
• Tempo de geração da página
• País, região, cidade
• Idioma principal do navegador
• Agente do usuário do navegador
• Gravação de sessão, eventos de mouse (movimentos, formulários de conteúdo e cliques)
• Moldar interações
• Interações com a mídia
• Testes A/B

A Matomo processa esses dados com base em interesses legítimos.

Os interesses legítimos

O processamento dos dados do usuário mencionados acima nos ajuda a reconhecer o que funciona em nosso site e o que não funciona. Por exemplo, podemos determinar se a forma como nos comunicamos é atraente ou não e como podemos melhorar a estrutura do site. Nossa equipe se beneficia do processamento desses dados e tem um impacto direto no site. Ao processar esses dados, o senhor pode se beneficiar de um site que está em constante aprimoramento.

Sem esses dados, não poderíamos fornecer ao senhor o serviço que oferecemos atualmente. Seus dados são usados apenas para melhorar a experiência do usuário em nosso site e para ajudá-lo a encontrar as informações que procura.

Destinatário dos dados do usuário

Os dados recebidos via Matomo são enviados para nossa empresa, Goetze KG Armaturen, na Alemanha.

Detalhes da transferência para um terceiro país e proteções

Os dados do Matomo são hospedados exclusivamente na Alemanha.

Existência de tomada de decisão automatizada, incluindo criação de perfis e informações sobre como as decisões são tomadas, bem como a importância e as consequências

A Matomo não realiza nenhum perfil.