FAQ

Perguntas mais frequentes

Aqui você encontrará respostas a perguntas que nos são feitas com freqüência.

Caso você tenha alguma pergunta especial, por favor entre em contato conosco. Teremos prazer em ajudá-lo e dar-lhe nossos conselhos.

info(at)goetze-armaturen.de


Definição de uma válvula de segurança de acordo com DIN EN ISO 4126-1Uma válvula de segurança é uma válvula que automaticamente, sem o auxílio de qualquer energia que não seja a do fluido em questão, descarrega uma quantidade do fluido de modo a evitar que uma pressão segura pré-determinada seja excedida, e que é projetada para reclinar-se e impedir o fluxo adicional do fluido após as condições normais de pressão de serviço terem sido restabelecidas.

Válvulas de segurança

  • Válvulas certificadas com TÜV / PED e/ou Aprovação de teste tipo CE
  • Elevação normal - Característica de abertura / fechamento de elevação total
  • Válvulas de alívio de pressão com capacidade de sopro mais alta que as válvulas de alívio de pressão

Válvulas de alívio de pressã

  • Válvula sem certificação/aprovação (sem função de segurança de acordo com PED)
  • Característica de abertura / fechamento proporcional
  • Capacidades de sopro menores que as válvulas de segurança

Se um operador de planta pode usar uma válvula de alívio de pressão, ou se ele deve usar uma válvula de segurança certificada depende principalmente do tipo de aplicação ou da planta. Ambos os tipos de válvula são destinados a ser o último dispositivo de segurança em um sistema. No caso de sistemas ou instalações que requerem aprovação oficial ou que se enquadram na Diretiva Européia para Equipamentos de Pressão (PED), a válvula deve possuir as aprovações e certificações correspondentes.

A função de uma válvula de segurança é baseada em um simples equilíbrio de forças entre a força da mola de pressão e a do meio.

Na posição fechada, que é a posição normal da válvula quando instalada na planta, a força da mola é maior do que a força do meio e a válvula sela a planta firmemente. Caso a pressão de ajuste da válvula seja excedida devido a um aumento na pressão da planta, a válvula se abre para aliviar o excesso de pressão, soprando o meio.

Após o excesso de pressão na planta ter sido aliviado abaixo da pressão de fechamento, a válvula fecha completamente.


Uma válvula de transbordo é uma válvula com características de controle proporcional para manutenção de pressão, controle de pressão e para proteger bombas ou sistemas de plantas contra pressões excessivas.

Sim, o próprio cliente pode fazer o ajuste de uma válvula de excesso de fluxo dentro da faixa de molas determinada.

Dependendo da série, a pressão pode ser ajustada por meio de uma chave de boca aberta, uma chave hexagonal ou por um volante manual.

Uma válvula de estouro tem uma característica de abertura proporcional, ou seja, quanto mais a pressão do meio sobe, mais a válvula de estouro se abre para descarregar a saída necessária.

Não, uma válvula de transbordo não se destina a ser o último dispositivo de segurança de uma planta. Em uma instalação, uma válvula de excesso de fluxo realiza uma função de controle.

As válvulas de excesso de fluxo de Goetze com fole metálico podem compensar a contrapressão até um máximo de 4 bar, portanto não há impacto sobre a pressão de ajuste. As válvulas de excesso de fluxo sem fole, entretanto, não são compensadas com contrapressão.

  • Compensação de contrapressão até um máximo de 4 bar.
  • Proteção de peças deslizantes para aplicações com meios pegajosos ou altamente viscosos.


Uma válvula redutora de pressão (ou redutor de pressão) é uma válvula instalada em um sistema de tubulação, que apesar das variações de pressão no lado de entrada (pressão de entrada) garante que uma certa pressão no lado de saída (pressão de saída) não seja excedida, protegendo assim os componentes e equipamentos no lado de saída.

No caso de uma válvula redutora de pressão, a pressão de saída (pressão predominante no lado da saída) é ajustada. A pressão de ajuste de uma válvula redutora de pressão sempre se refere à pressão de saída em uso zero, ou seja, nenhum meio está fluindo através da válvula e todos os pontos de extração estão fechados.


Se um ponto de escoamento no lado de saída for aberto, o meio flui através da válvula e a pressão de saída cai abaixo da pressão de ajuste. Uma vez fechado novamente o ponto de escoamento, a pressão de saída sobe novamente até a pressão de ajuste.

Para a maioria dos insertos de válvula redutora de pressão da série de válvulas ou kits de reparo estão disponíveis. Outras informações, incluindo números de peças, podem ser encontradas nas fichas técnicas.

Manômetros de pressão estão disponíveis como acessórios separados

A válvula redutora de pressão controla a pressão de saída - a pressão de entrada não tem influência sobre o controle da pressão.

Sim, a pressão de saída pode ser ajustada dentro da faixa de molas por meio de ferramentas padrão ou de um cabo de ajuste.

Não, a regulação da pressão é sempre baseada na pressão estática de uso zero do meio.

Não, as válvulas redutoras de pressão são descritas como "totalmente balanceadas", isto significa que as diferentes pressões de entrada são compensadas por meio da geometria da válvula e, portanto, não têm influência sobre a pressão de saída.


Materiais de vedação

Os selos existem para garantir a estanqueidade dos componentes. Mas por que eles são tantos? A resposta é bastante simples: O material de vedação adequado depende do meio, da temperatura e/ou da pressão sob a qual a válvula tem que operar e garantir a segurança. Alguns dos materiais de vedação são pouco resistentes contra produtos químicos, enquanto outros provam o contrário e também podem suportar temperaturas extremas e altas pressões.

Saiba mais sobre o material de vedação mais importante em uso na Goetze:


NBR tem boa resistência a meios como óleos hidráulicos, óleos minerais, produtos de óleo mineral, óleo em emulsões de água, glicóis de água, óleos animais, bem como óleos vegetais e gasolina. O NBR tem boas propriedades mecânicas, tornando-o um selante versátil. Dependendo do tipo de uso, a faixa de temperatura é de 30 °C a +130 °C.

O FPM tem excelente resistência a altas temperaturas, oxigênio, óleos minerais, fluidos hidráulicos sintéticos, combustíveis, aromáticos, muitos solventes orgânicos e produtos químicos. Embora para água e vapor, o limite de temperatura é de aproximadamente +60 °C. Além disso, a baixa permeabilidade ao gás permite o uso em aplicações de alto vácuo. O FPM é freqüentemente um material substituto do NBR. Dependendo do tipo de uso, a faixa de temperatura é de -20 °C a +200 °C. Certas misturas atingem valores entre -40 °C a +230 °C. Para o uso com oxigênio, estão em uso materiais testados BAM (BAM= "Bundesanstalt für Materialprüfung", instituto alemão para testes de materiais).

O EPDM tem boa resistência ao oxigênio, ácidos diluídos e muitos produtos químicos; entretanto, não é aplicável com óleos minerais. Com água quente e vapor em circuitos fechados, são possíveis temperaturas de até 180 °C. O EPDM é freqüentemente usado em conexão com alimentos (Autorização do fabricante de acordo com a FDA e diretriz do elastômero). Dependendo do tipo de uso, a faixa de temperatura é de -40 °C a +170 °C. Para o uso com oxigênio, estão em uso materiais testados BAM (BAM= "Bundesanstalt für Materialprüfung", instituto alemão para testes de materiais).

FFKM é um elastômero de alto desempenho com uma resistência química semelhante ao PTFE. Além disso, ele tem propriedades elásticas. É utilizado principalmente em aplicações para selos O-ring na indústria química, bem como na indústria alimentícia com aprovação da FDA. Além disso, o FFKM é resistente ao vapor. Dependendo do tipo de uso, a faixa de temperatura é de -10 °C a +260 °C.

Geralmente, o PTFE tem uma excelente resistência química. Para o uso com oxigênio, os materiais testados pela BAM estão em uso. (BAM= "Bundesanstalt für Materialprüfung", instituto alemão para testes de materiais). Como material de vedação, é usado somente em versões modificadas. Vantagens especiais são a redução da permeação e do fluxo frio. Dependendo do tipo de uso, a faixa de temperatura é de -200 °C a +225 °C.

Ao misturar carbono, são alcançados valores significativamente mais altos de resistência à tração. Em comparação com o PTFE modificado, este material é particularmente mais adequado com cargas de pressão mais elevadas e tem uma resistência química semelhante. Dependendo do tipo de uso, a faixa de temperatura é de -200 °C a +225 °C.

No caso de vedação metal a metal, vários materiais podem ser usados dependendo da aplicação. As vantagens especiais são as altas faixas de temperatura e a mesma resistência química do material do corpo da válvula. Dependendo do tipo de uso, a faixa de temperatura é de -270 °C a +400 °C.